厳鳴の紹介｜那覇市で賃貸管理会社を探すなら沖縄不動産おきマーク株式会社

ゲンメイ

厳鳴

通訳・業務スタッフ

日本の文化やドラマが好きで来日しました、もう7年になります。入居者様と問題解決をする際に日本語が詰まることがありますが、なんとか最近日本語が上達してきました！日本の侘び寂びをもっと知りたい。元々上海で銀行員をしていました。カナダの大学院でMBA（Master of Business Administration、経営学修士）を修了しております。

性別: 女性

部署名: 通訳・業務スタッフ

得意物件: 【賃貸物件】マンション,ペット対応・相談

趣味: 猫と戯れます。

特技: 猫の性格当て

資格: 宅地建物取引士・賃貸経営管理士・N１検定 MBA（Master of Business Administration、経営学修士）

外国語: 中国語・英語

社長から

厳は、私の賃貸営業時代のお客様で、来日した当初の彼女をはっきり覚えております。まず日本語は全く通じませんでした。あれから5年後その時通訳をしてくださった方のご紹介で入社する背景となりましたが、経歴や人間性、継続的な努力の伸びの速さを買って我が社で働いてもらうことになりました。

というのも日本語はその5年でネイティブレベルとは言えないもののビジネスレベルにまで達し（N１取得）且つ日本でも難関試験宅地建物取引士を一発合格。賃貸経営管理士もさらっと合格。一度教えた業務は2度と聞くことがない所謂「シゴデキウーマン」です。

やはり南京大学卒兼カナダMBA課程修了を伊達じゃない。

たまに詰まる日本語も愛嬌と思い今後とも宜しくお願いします。